01

Bachelorarbeit | Die Flucht 1945 | 627 Tage im Leben meiner Omama

Das Flucht- und Vertreibungstagebuch meiner Urgroßmutter steht in einem kleinen, unscheinbaren Schulheft. Diesem wichtigen Stück Familiengeschichte wollte ich einen neuen Rahmen geben. In einem Buchprojekt gestaltete ich das Tagebuch neu, ohne dabei das Original zu übergehen. Entstanden ist ein Projekt, das mehr war, als reine Buchgestaltung. Es war Ahnenforschung, Verarbeitung und Anstoß zum Dialog.

My great-grandmother was one of twelve million german people banished in 1945 in the wake of the second world war. She lost her home in the little village „Tschirne“ which is, since then, on polish territory. She wrote her memories down in a tiny unconspicuous notebook. In this thesis-project I reframed her notes by transcribing them, enriching them with backround material and redesigning them in the form of a book. In the end, this project was not only a design-project. It was genealogy, reprocessing and the impulse for many conversations within the family and beyond.

135 Seiten | geschlossenes Format: 240 x 165 mm | Papier: Munken Pure | Grammaturen: 115 g/m² | 90 g/m² | handbedruckter Leinenumschlag | 2017